KOREAN NEWS

今月２９日に韓国で公開される映画『プラダを着た悪魔２』の主演を務めるメリル・ストリープとアン・ハサウェイが来韓しました。 ８日午前、ソウル市内のホテルで開かれた記者懇談会に出席した二人は、２０年ぶりとなる続編を紹介し、韓国を訪れた感想を述べました。ストリープにとっては今回が初の来韓であり、ハサウェイは２０１８年以来８年ぶりの訪問となります。 ハサウェイは、スターフィールド・コエックスモールにある「星の庭図書館（ビョルマダン図書館）」を具体的に挙げ、「ずっと私のバケットリストに入っていた場所だ」と明かし,「（韓国に）もっと長く滞在できればよかったのですが、少し名残惜しいです。それでも、与えられた時間の中でできるだけ多くのことを経験したいと思っています」と語りました。 ストリープは、「６人の孫が毎日『Ｋ－ＰＯＰデーモン・ハンターズ』の話をしている」とし、Ｋカルチャーが世界的に与えている影響力について語りました。 二人は来韓のプレゼントとして、韓国の伝統的な「花靴（コッシン）」をモチーフにした赤いハイヒールを贈られ、職人精神が宿る宝物のようだと感謝を伝

ソウル特別市永登浦区に位置する「安養川堤防桜道」は、ソウル西部を南北に縦断する堤防の上に造られた散策路で、ソウルで最も長い桜の区間として知られています。 永登浦区を中心に光明市との境界まで続くこのコースは、長年「ソウル最長の桜並木」というタイトルを維持してきました。 このコースの最大の特徴は、散策路が堤防の上と下の二層に分かれている点です。 堤防の上の道では、両側から伸びる桜の枝が頭上で重なり合い、見事な桜のトンネルを形成します。一方、堤防の下の河川敷にある散策路では、水面に向かって垂れ下がる桜の枝が水面に映り込み、堤防の上とは全く異なる趣を楽しむことができます。 「安養川堤防桜道」は家族連れでも安心して利用でき、夜間も散策が可能なため、会社員の帰宅途中の癒やしの場としても親しまれています。 周辺には西ソウル湖公園や新トリ公園などの名所もあり、春の花巡りを続けるのにも最適です。 地下鉄５号線の楊坪駅から徒歩圏内にありアクセスも非常に便利ですが、開花のピーク時には周辺の道路が混雑するため、公共交通機関の利用が推奨されています。 [ONLINE-KO

韓国で物をご購入され、皆様の国まで配送を受ける際、どのサービスを利用すべきか迷っていませんか？ 代表的な国際配送手段である郵便局EMSと、グローバル特急配送会社であるDHL、UPSの特徴をわかりやすく簡単に比較してみました。 配送料は商品の価格と同じくらい重要です。 不要な費用を抑え、最も合理的に配送を受けられる方法を確認してみてください。 区分 📮 EMS (郵便局) 📦 DHL / 🚛 UPS (特急) 速度 普通 (3~7日) 非常に速い (1~3日) 費用 相対的に安い 相対的に高い 料金算定 実重量 vs 容積重量 実重量 vs 容積重量 長所 通関が比較的柔軟 迅速な配送 リアルタイムの精密追跡 推奨対象 個人ギフト、衣類、小型貨物 ビジネスサンプル、緊急貨物、高額品、重量貨物 １．お客様が必ず知っておくべき3つのチェックポイント ① 重さと同じくらい重要な「容積」（容積重量に注意） 多くのお客様が、秤で測った重さ（実重量）だけで料金が計算されると思われがちですが、すべての国際配送は「容積」も考慮されます。ぬいぐるみや布団のよう

４月１日から各航空会社が適用する国際線の燃油サーチャージが前月比で３倍を超える水準に上昇しました。 大韓航空の米州路線の片道サーチャージは、先月の９万９千ウォンから３０万３千ウォンへと引き上げられ、往復では６０万６千ウォンが適用されます。アシアナ航空や低価格航空会社（ＬＣＣ）も一斉に引き上げられた燃油サーチャージを適用しました。 来月の燃油サーチャージはさらに大きな幅で上昇する可能性が高い状況です。 ２月１６日から先月１５日までのシンガポール市場の航空燃油平均価格は１ガロン当たり３.２７ドルでしたが、先月２７日時点の価格は５.３３ドルを記録しました。来月の燃油サーチャージに反映される期間は戦争の時期と重なるため、今月よりもはるかに高い水準に達するとの展望が出ています。 燃油サーチャージの上昇により航空券の価格が大きく上がり、旅客需要は減少するものと見込まれます。これを受け、大韓航空は今月から非常経営体制に転換し、アシアナ航空は来月まで国際線４路線の航空便を往復基準で計１４回減便することにしました。 [ONLINE-KOREA：韓国からの手紙]..

３１日、ソウルの大韓民国歴史博物館で「光化門扁額討論会」が開かれ、ハングルの扁額を追加設置することを巡って専門家らの鋭い攻防が続きました。 今回の議論は、去る１月に文化体育観光部長官が提案したもので、既存の漢字の扁額は維持しつつ、その下にハングルの扁額を追加で掲げるという内容が骨子です。 光化門の扁額は、１９６８年の朴正熙元大統領によるハングル親筆本から、２０１０年の漢字復元本へと交換された歴史があり、今回の追加設置案は国家の象徴的な空間におけるアイデンティティの再定立という側面で大きな関心を集めています。 賛成派は、ハングルが韓国のアイデンティティの根幹であることを強調しました。ハングル文化連帯の代表らは「国家の象徴的な空間である光化門にハングルがないことは、文化的な自主性を無視するものだ」とし、ハングルの扁額設置が憲法的な価値を実現し、文化観光コンテンツとしての完成度を高めるだろうと主張しました。 一方、反対派は文化遺産の「原型保存」を優先しました。元国立文化財研究所長らは「時勢に合わせて過去の証拠を変形させることは歴史の歪曲であり捏造だ」と

韓国健康増進開発院の「２０２５年健康意識調査」の結果によると、韓国人成人回答者の１２.７%が「運動を全くしない」と答え、前年に比べて顕著に増加しました。 事実上、運動と縁を切って過ごす割合が２１.４%に達しており、国民の健康に赤信号が灯っています。個人の衛生管理や休息の実践度は高い一方で、能動的な身体活動や社会活動のスコアは著しく低く現れました。 このような運動不足の根本原因としては、「時間不足（７２.２%）」が圧倒的な１位に挙げられました。世界最高水準の労働時間と、首都圏基準で１日平均２時間に達する長い通勤時間は、現代人を「時間貧困」の状態に追い込んでいます。退勤後に体力と精神力が枯渇した状態で、運動よりもスマートフォンやテレビ視聴などの静的な休息を選ばざるを得ない厳しい現実が統計で証明されました。 専門家らは、これを個人の怠慢ではなく構造的な問題として捉えるべきだと指摘しています。回答者の７４.３%が国家レベルの健康投資の拡大を求めており、特に人口高齢化に備えたシステム構築が急務であると口を揃えました。個人の意志だけでは解決が難しい「運動不足

ＣＪ第一製糖は、忠清北道の鎮川（チンチョン）工場に冷凍キンパの自動化生産施設を構築したと発表しました。 具材の投入から巻き上げ、カット、トレイ積載に至る全工程を自動化したのは食品業界で初めてです。約１年６ヶ月かけて独自開発したこの設備により、生産速度の向上だけでなく、製品間の重量のばらつきを抑え、グローバル基準の衛生管理を強化しました。 品質面では、長年の炊飯ノウハウと急速冷凍技術を活用し、具材ごとの最適な食感と色味を実現しています。 ２０２３年の発売以来、プルコギやツナマヨなど６種を展開しており、現在、日本、米国、欧州など２５カ国で累計販売数８００万個を突破しました。 年平均売上成長率は約１３０％に達しており、Ｋフードの新たな主力商品として急成長しています。 同社は今回の生産拠点確保を機に、世界事業を加速させる方針です。 特に今年の下半期には、米国の大手食料品店への入店を拡大する計画です。 関係者は「単なる設備拡充を超え、Ｋキンパの領土を広げるための戦略的投資」とし、ビビゴ・キンパを代表的なＫフードブランドとして育成していく意志を強調しました。

21日にソウル光化門一帯で開催されたBTSのカムバック公演を巡り、不正確な予測に基づいた公務員の過剰動員論争が巻き起こっています。 警察とソウル市は最大26万〜30万人の人出を予想していましたが、実際に集まったのは主催者推算で約10万4千人、行政安全部のシステム基準では約6万2千人と、予測を大幅に下回りました。 今回の安全対策には警察6,700人、ソウル市2,600人など、公務員と公共機関の関係者だけで1万人以上が投入されました。これは民間の警備人員（約4,800人）を大きく上回る規模です。休日の土曜日にこれほど多くの公権力を動員したことに対し、1時間1万ウォンの手当を最大4時間支給したと仮定すると、少なくとも4億ウォン以上の税金が費やされた計算となり、予算の無駄遣いとの批判が出ています。 特に、梨泰院惨事以降、群衆が密集するイベントへの公務員配置が常態化していますが、今回のように予測が大きく外れた場合、他の地域での緊急対応に空白が生じる恐れがあるという指摘も提起されています。 民間の営利活動である公演に、これほどまでの公共リソースを投入すること

韓国商品を仕入れようとする海外の個人および企業のお客様にとって、最大の悩みは「予想外の関税」と「複雑な配送」でしょう。そして、韓国は輸出税を課していませんが、輸入国（お客様の国）の規定に従って発生する関税と物流費用は、最終的な調達原価に大きな影響を与えます。 そこでONLINE-KOREAは、お客様のビジネスの成功のために、韓国商品の輸入時に必ず知っておくべき基本的な関税情報と物流最適化のヒントをまとめました。 1. 関税計算の基本原則：CIF基準 ほとんどの国際貿易において、関税はCIF（Cost, Insurance, and Freight）価値を基準に計算されます。つまり、商品価格だけでなく、運送費と保険料をすべて合算した金額に税率が適用されます。 関税（Customs Duty）：  該当商品のHSコードによって決定される比率です。 計算式：  (商品価格 + 保険料 + 運送費) × 関税率 = 関税 付加価値税（VAT/GST）：  関税が含まれた総額に対し、輸入国別の標準付加価値税率（通常10～20%）が追加で適用されます。 免税

19日のソウル外国為替市場で、ウォン・ドル相場の終値が前営業日比17.35ウォン安の1,500.55ウォンを記録し、約17年ぶりに1,500ウォンの大台を突破しました。 イランを巡る戦争の激化による国際油価の上昇圧力と、米連邦公開市場委員会（FOMC）のタカ派的な姿勢が重なり、安全資産であるドルへの需要が急増したことが主な要因です。 国際指標となる北海ブレント油が前日比3.83%高の107.38ドルまで上昇したことで、インフレへの懸念が再燃しています。これに対し、米連邦準備制度理事会（FRB）のパウエル議長は「インフレ抑制の進展が確認できなければ利下げはない」と強調し、市場の警戒感を強めました。 専門家らは、中東情勢の長期化の可能性を排除できないとし、3月末から4月初めがリスク拡散の重要な分水嶺になると分析しています。為替ディーラーの間では、1,500ウォンの心理的抵抗線が崩れたことで、次の目標値を1,520ウォンまで上方修正する動きが出ており、当面の間、高い変動性が続く見通しです。 [ONLINE-KOREA：韓国からの手紙]...

海外ソーシング・韓国製品ソーシングの成功は、製品の品質と同じくらい「輸入国現地の通関適合性」と「物流リスクの統制」にかかっています。 そこで今日は、全世界どの国からでも韓国製品を安全かつ経済的に輸入するために、バイヤーが必ず事前に確認すべき専門家向けチェックリストをご案内いたします。 1. 国際標準HSコードおよび現地関税率の照会 全世界のほとんどの国は、WCO(世界税関機構)のHSコード(共通6桁)体系に従っています。この番号は関税計算と輸入制限の基準となります。 Buyer's Task:  韓国側から提供される6桁のHSコードを基に、現地税関のウェブサイトで輸入関税(Import Duty)と付加価値税(VAT/GST)を確認してください。 Check Point:  韓国と貴国との間でFTA(自由貿易協定)が締結されているか確認してください。ONLINE-KOREAは関税特典のための原産地証明書(C/O)の発行を支援します。 2. 品目別専管規制機関および必須認証の確認 各国には品目別に安全と健康に責任を持つ独自の規制機関があります。(例

21日にソウル光化門広場で開催されるBTSの特別公演を前に、周辺の飲食店やカフェ、ファッションブランドが26万人の人出を狙った異例のプロモーションに乗り出しています。 冷麺専門店「光化門麺屋」は、当日先着1,000名に冷麺を無料で提供することを決め、カフェ「コーヒーアットワークス」は紫色のファッションアイテムを着用した顧客に20%の割引を適用します。 また、ポールバセットはBTSのシンボルカラーである紫色を活用した「ラベンダーアイスクリーム」を期間限定で販売するなど、街全体が祝祭ムードに包まれています。 ファッションおよびビューティー業界も、明洞を中心にグローバルファンをターゲットにしたイベントを強化しています。 LFの「ヘジス」は明洞のフラッグシップストアの外観照明を紫色に変更し、春夏シーズンの商品を20%割引販売します。 アウトドアブランド「コーロンスポーツ」は、外国人観光客に人気のキーリングや傘の贈呈プロモーションを実施し、ミシャ（MISSHA）も免税店や明洞店で外国人向けの特別セット割引を最大40%まで拡大するなど、過去最大規模の「BTS

新世界グループは、米国の有力AI企業であるリフレクションAI（Reflection AI）と「韓国ソブリンAIファクトリー構築のための戦略的パートナーシップ」を締結しました。 サンフランシスコで行われた協約式には、チョン・ヨンジン新世界グループ会長とハワード・ラトニック米国商務長官が出席し、米国政府の「AI輸出プログラム」による初の協力事例として注目を集めました。両社は韓国に250メガワット（MW）規模のAIデータセンターを建立し、段階的に容量を拡大していく計画です。 このプロジェクトにはエヌビディア（NVIDIA）のGPUが活用される予定です。 リフレクションAIは、グーグル・ディープマインド出身のミシャ・ラスキンCEOらが創業した企業で、高い技術力とGPU確保能力を兼ね備えています。特に今回の協力は、データの主権とセキュリティを維持しながら独自体型を構築する「ソブリンAI」戦略に基づいており、米国の技術と韓国の設計・金融能力を組み合わせた新しいAI開発モデルとして評価されています。 新世界は今回のデータセンター構築を機に、流通とAIを融合させ

3月21日にソウル光化門広場で開催されるBTSのカムバック公演に、警察官約6,500人と5,400点の装備が投入される大規模な安全対策が発表されました。 ソウル警察庁は、最大26万人の人出を予想し、光化門からソウル広場に至る区域を「スタジアム型」として管理します。観覧エリアへの入場は、計31カ所に設置されたゲートを通るルートのみに制限され、混雑時にはゲートを封鎖して追加の流入を遮断する方針です。 テロの可能性を排除できない国際情勢を考慮し、全てのゲートに金属探知機が設置されます。 公演当日の午前7時から本格的な所持品検査が始まり、ゲート設置前から現場にいる市民に対してもハンドスキャナーを用いた検索が行われます。また、車両突進テロに備え、周辺道路にはバリケードや警察バスが配置される予定です。 光化門広場に隣接するKT光化門ビルWEST、教保生命ビル、ソウルファイナンスセンターなど計31の建物が集中管理対象に指定されました。 特に、広場に接する6つのビルは公演当日に全ての出入口を閉鎖し、チケットのないファンが屋上やベランダから「不法観覧」を試みて事故

副業として小規模からビジネスを始めたい。 韓国ファションアイテムを仕入たいが、頻繁に行くことができない。 言葉の壁を感じる。 ビジネスの成長を自分事として共に歩める、信頼できる現地パートナーが欲しい。 このようなお悩みをお持ちの方々のために、 ONLINE-KOREA は、単なる仕入れ代行の枠を超え、貴社の韓国における「実務拠点」として、ビジネスの立ち上げから円滑な運用まで 東大門市場の躍動感を、貴社のオフィスまで安全かつ迅速にお届けいたします 。 ONLINE-KOREAのサービスが選ばれる理由 圧倒的なコスト構造の最適化 : 月額プランの利用により、スポット利用時に発生する「基本手数料」および「最低実務手数料」が一律免除されます。 実質的なコスト削減 : 発注回数が増えるほど1件あたりのコストが低減され、予測可能なコスト管理が可能になります。 現場重視の物理的検証 : インターネット上の画像では判断できない素材のグレードや縫製状態など、製品の真のクオリティを貴社の現地スタッフとして直接検証いたします。 即時販売可能な流通加工 :...

先月26日に発売されたオリオンの限定版スナック「しっとりした黄チーズチップ」が爆発的な人気を博し、深刻な品薄状態に陥っています。 シーズン限定商品として生産が終了したことで、中古取引プラットフォームでは定価4,480ウォンの製品が1万5,000〜2万ウォン台で転売され、一部のECサイトでは定価の10倍に当たる4万5,000ウォンで販売されるなど、異常な過熱ぶりを見せています。 オリオンによると、限定生産分はすべて流通先に供給済みで、現時点で追加生産の計画はありません。SNSやオンラインコミュニティを中心に口コミが広がる中、生産終了のニュースが流れると、ファンからは再販を望む声が噴出しました。 実際に、過去10日間で顧客センターには240件以上の再販要請が寄せられ、YouTubeなどでは「凍らせて食べる」「エアフライヤーで加熱する」といった多様なアレンジレシピが話題となっています。 オリオン関係者は「消費者の熱い反応を注視しているが、現時点で販売再開に関して確定した事項はない」とし、「市場環境や諸条件を総合的に考慮して、今後の対応を検討する計画だ」

韓国の製パン大手であるシージェイフードビルやパリバゲットが、小麦粉や砂糖の価格下落を反映し、主要製品の価格を最大8.2%引き下げることを決定しました。 政府が食品業界に対し物価安定への協力を求める中、消費者の間ではラーメンやスナック菓子などの加工食品も値下がりするのではないかという期待が高まっています。 しかし、加工食品メーカー各社は慎重な姿勢を崩していません。 最近のイスラエルとイランの衝突による中東情勢の緊迫化を受け、国際油価が1バレル100ドルを突破し、為替相場も1ドル1500ウォン目前まで急騰しているためです。小麦やパーム油、原糖などの原材料の約70%を輸入に依存している韓国の食品産業にとって、原油高とウォン安は物流費や輸入コストの直接的な上昇要因となります。 業界関係者は「一部の原材料価格は安定したものの、エネルギー価格と為替の変動性が極めて高く、現時点ですぐに価格を下げる余力は乏しい」と吐露しています。 結局、中東情勢が沈静化し、原油価格と為替が安定期に入って初めて、ラーメンや菓子類の実質的な価格調整に関する議論が本格化するものと見ら

最近、韓国のSNSではドバイチョコに続き「ボムドン（冬を越した春白菜）ビビンバ」が大流行しています。 人気バラエティ番組で芸能人が美味しそうに食べる映像が再注目され、旬の野菜を活用した「ビビンバチャレンジ」が拡散。これに伴い、ボムドンの価格が1ヶ月で約30%上昇するなど、流通市場にも大きな影響を与えています。 ボムドンは栄養学的に非常に優れており、カルシウム含有量は牛乳に匹敵し、免疫力を高めるビタミンCは一般の白菜の2倍、抗酸化作用のあるベータカロテンは6倍に達します。東医宝鑑などの古書でも「肝機能の回復を助ける食材」として記録されており、デトックスや老化防止、便秘改善に効果的です。特に冬の間に荒れた肌の改善にも役立つため、春のコンディション管理に最適です。 漢方医学の専門家は、ボムドンは「冷たい性質」を持つため、過剰摂取すると腹痛を引き起こす可能性があると指摘しています。これを補うために、温かい性質を持つ唐辛子やネギ、生姜などと一緒に調理することが推奨されます。 また、ビビンバを作る際に塩分や糖分を多く摂取しすぎないよう、自身の体質や持続的な食

ロッテ百貨店はロッテモール恩平店に、韓国初となる「MUSINSA OUTLET（ムシンサ・アウトレット）」をオープンしました。 約1,587㎡の規模で組成されたこの店舗は、Z世代に人気の高い200余りのブランドを網羅し、衣類・雑貨・ビューティーなどの全商品を最大80%割引の常設価格で提供することで、ソウル北西圏のファッション市場攻略を加速させます。 今回の店舗で特に注目されるのは、オフライン初公開となるリコマース・コーナー「MUSINSA USED（ムシンサ・ユーズド）」です。 専門的な検品を終えた70余りのブランドの中고商品を最低価格で販売し、消費者が直接状態を確認できる信頼性の高いショッピング環境を構築しました。 また、ラグジュアリーブランドを扱うブティックゾーンや、Kビューティーを体験できるビューティーゾーンを設け、ターゲット層に合わせたキュレーションを強化しています。 ロッテモール恩平店は「北西商圏のファッション中心地」を目指し、ユニクロやナイキ・ライズなどの大型ブランドの再編を進めており、昨年のファッション部門の売上伸長率は20%を記録

韓国人が健康管理の核心要素として「睡眠」を1位に挙げながらも、自身の睡眠に満足している人はわずか28.8%に過ぎないことが分かりました。 フィリップスコリアが「世界睡眠の日」を前に発表した調査結果によると、回答者の70.4%が不眠症やいびきなどの睡眠障害を訴えており、睡眠の重要性は認識しているものの、質の高い眠りを得られていない実態が浮き彫りになりました。 特に注目すべきは、睡眠問題が家族関係に及ぼす影響です。 同居人がいる回答者の51.6%が、睡眠の質を高めるために寝室を分ける、いわゆる「睡眠離婚」を経験したと回答しました。 その主な原因とされるいびきは、深刻な睡眠時無呼吸症候群の前兆である可能性があるにもかかわらず、回答者の53.5%は特別な治療を試みたことがないと答え、認識の低さが課題となっています。 睡眠時無呼吸症候群は放置すると心血管疾患や糖尿病などの合併症を引き起こす恐れがあります。 本人が自覚しにくい疾患であるため、同居人の観察による早期発見が重要です。 実際に、持続陽圧呼吸療法（CPAP）などの適切な治療を受けたユーザーの91.7